湖 hú ( n. ) lac
湖北 Hú běi ( n. ) Hubei ( Province )
湖南 Hú nán ( n. ) Hunan ( Province )
湖泊 hú pō ( n. ) lac
 盐湖城 Yán hú chéng ( n. ) Salt Lake City (Utah) (lieu-dit)
江湖 jiāng hú ( n. ) 1. fleuves et lacs 2. charlatanisme
江湖医生 jiāng hú yī shēng ( n. ) charlatan
 五湖四海 wǔ hú sì hǎi ( n. ) tous les coins du pays / aux quatres coins du monde ( n.d. ) tous les coins du pays

节 jié ( v. ) 1. raccourcir 2. épargner
节俭 jié jiǎn ( adj. ) économe / sobre / frugal ( n. ) sobriété / frugalité
节录 jié lù ( n. ) extrait / abrégé / résumé 节目 jié mù ( n. ) programme / numéro / répertoire
节拍 jié pāi ( n. ) rythme / mesure musicale
节气 jié qì ( n. ) les 24 périodes de 15 j de l'année solaire marquant chgts du climat
节日 jié rì ( n. ) jour de fête / fête
节省 jié shěng ( v. ) économiser /
节食 jié shí ( v. ) frugal
节育 jié yù ( v. ) contrôler les naissances 节约 jié yuē ( v. ) économiser / épargner 节制 jié zhì ( v. ) modérer / limiter
节骨眼 jiē guyǎn ( n. ) (dans une) conjoncture critique / (au) moment crucial

排 pái ( n. ) 1. rang 2. peloton
排版 pái bǎn ( v. ) composer / mettre en page
 排场 pái chǎng ( n. ) faste / tralala
排斥 pái chì ( v. ) repousser / exclure
排除 pái chú ( v. ) se débarrasser de 
排队 pái duì ( v. ) s'aligner
排放 pái fàng ( v. ) évacuer / s'échapper 排骨 pái gǔ ( n. ) côtelette
排挤 pái jǐ ( v. ) repousser / écarter
排解 pái jiě ( v. ) concilier / réconcilier /   排练 pái liàn ( v. ) répéter
排列 pái liè ( v. ) ranger / disposer
排卵 pái luǎn ( n. ) ovulation
排球 pái qiú ( n. ) volley－ball
排外 pái wài ( n. ) xénophobie
排泄 pái xiè ( v. ) excréter / évacuer

嬴 [ yíng ] plein, profit, gagner

连 lián ( v. ) joindre / lier ( n. ) compagnie ( prép. ) y compris ( adv. ) 1. successivement 2. même
 连词 lián cí ( n. ) conjonction
 连贯 lián guàn ( adj. ) cohérent ( v. )
 连环 lián huán ( n. ) chaînons réunis 
 连接 lián jiē ( v. ) relier / lier
连襟 lián jīn ( n. ) beaux-frères (maris des soeurs)
 连累 lián lèi ( v. ) impliquer / compromettre
连连 lián lián ( adv. ) à chaudes larmes
 连忙 lián máng ( adv. ) en hâte / promptement
连绵 lián mián ( adj. ) continu / ininterrompu / successif
连篇 lián piān ( adv. ) plusieurs articles de suite / des pages et des pages

演 yǎn ( v. ) 1. évoluer 2. représenter / jouer 3. projeter (un film)
演变 yǎn biàn ( v. ) évoluer
演唱 yǎn chàng ( v. ) chanter
演出 yǎn chū ( v. ) jouer / représenter /  演化 yǎn huà ( v. ) évolution
 演讲 yǎn jiǎng ( v. ) faire une conférence
演示 yǎn shì ( v. ) faire une démo
 演说 yǎn shuō ( v. ) faire un discours /  演习 yǎn xí ( n. ) manœuvre
演戏 yǎn xì ( v. ) 1. faire du théâtre 2. jouer la comédie
演绎 yǎn yì ( n. ) déduction
 演员 yǎn yuán ( n. ) acteur
演奏 yǎn zòu ( v. ) jouer / exécuter

腿 tuǐ ( n. ) jambe / pied / cuisse
腿肚 tuǐ dǔ ( n. ) mollet
腿发麻 tuǐ fā má ( v. ) avoir des fourmillements dans les jambes
腿腕子 tuǐ wàn zi ( n. ) cheville
拔腿就跑 bá tuǐ jiù pǎo ( v. ) prendre ses jambes à son cou / s'enfuir en un coup de vent
绑腿 bǎng tuǐ ( n. ) bandes molletières
扯后腿 chě hòu tuǐ ( v. ) faire reculer / entraver qn / être un boulet au pied de qn 大腿 dà tuǐ ( n. ) cuisse
飞毛腿 fēi máo tuǐ ( n. ) homme à la marche rapide
 狗腿子 gǒu tuǐ zi ( n. ) chien couchant / laquais
火腿 huǒ tuǐ ( n. ) jambon
盘腿 pán tuǐ ( v. ) s'asseoir en tailleur

结 jiē ( v. ) porter ( des fruits )
 结巴 jiē ba ( v. ) bégayer
结冰 jiē bīng ( v. ) geler / se glacer
 结实 jiē shi ( adj. ) 1. solide / résistant 2. robuste jié 结 jié ( n. ) nœud ( v. ) 1. nouer /attacher 2. se coaguler / se solidifier 3. terminer / conclure
结彩 jié cǎi ( v. ) pavoiser / orner,
结成 jié chéng ( v. ) former / constituer 结构 jié gòu ( n. ) structure / composition 结果 jié guǒ ( n. ) résultat  aboutissement
结合 jié hé ( v. ) 1. combiner. s'unir
结核 jié hé ( n. ) tuberculose
结婚 jié hūn ( n. ) se marier
结交 jié jiāo ( v. ) se lier d'amitié
结晶 jié jīng ( n. ) cristallisation
结局 jié jú ( n. ) résultat / dénouement / 结论 jié lùn ( n. ) conclusion
结盟 jié méng ( v. ) former une alliance 

脚 jiǎo ( n. ) 1. pied 2. base
脚背 jiǎo bēi ( n. ) dos du pied
脚本 jiǎo běn ( n. ) scénario / pièce de théâtre / libretto de comédie / livret d'opéra
脚步 jiǎo bù ( n. ) pas ( n. ) pas / enjambée / marche / allure
脚蹬 jiǎo dēng ( n. ) pédale
脚跟 jiǎo gēn ( n. ) talon
脚踝 jiǎo huái ( n. ) cheville
脚力 jiǎo lì ( n. ) 1. force de jambe de qn 2. porteur / portefaix
脚镣 jiǎo liào ( n. ) fers aux pieds / entraves
脚气 jiǎo qì ( n. ) béribéri
脚掌 jiǎo zhǎng ( n. ) plante du pied
脚趾 jiǎo zhǐ ( n. ) orteil
脚注 jiǎo zhù ( n. ) note en bas de page ( n. ) apostille